26 June 2019

Way2Global — linguistic partner of Oltre Basilea 2019

Categoria: News

Way2Global is the technical sponsor of Supervision, Risks & Profitability 2019, providing interpreting services

On 25 and 26 June, over 600 executives and experts from the banking and financial sector met in the Palazzo Congressi in Rome for Oltre Basilea — Supervision, Risks & Profitability 2019, the reference event on risk management, capital and European vigilance, organised by ABI Servizi, the department of the Italian Banking Association that has been organising the sector’s most authoritative conventions since 1998.

111 speakers and 28 sponsors, including Way2Global with its linguistic services, made their contribution during two full-immersion days. The sessions were tailored to an audience of executives and experts in the Credit, Finance, Corporate, Risk Management, Internal Auditing, Trading, Investment Banking and Project Finance sectors, as well is in the Legal, Organisational and Information Systems, Studies and Marketing sectors. They illustrated the trends of an increasingly complex and international market.

Two plenary sessions opened and closed the event, with a further 10 held simultaneously. They included sessions for detailed analysis of topics regarding European regulation, security, practices and risks, to highlight current topics and the most significant innovations in these areas. The sessions were provided with the participation of major Italian and European security authorities, sector academics, consultancy and IT firms, as well as the fundamental contributions of professionals who work in the field every day.

Inevitably one of the most current transversal topics was also covered: sustainability. At the opening plenary session, Mario Nava, Director of DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union of the European Commission, stated that responsibility for the future is in all our hands:

“We asked the only man to have crossed the North Pole and the South Pole on foot what was the greatest risk our planet is facing. This was the answer: ‘The biggest risk is to think that someone else can save this planet.’”

This is why sustainable finance must become a priority in the expectations and prerogatives of regulators, professionals, citizens and customers.

In this context, our specialised interpreting services dedicated to the world of finance enhanced the international scope of the event and multilingual translation as an enabling factor for seamless involvement with technical content and the complex subjects of discussion panels, for guests from all over the world, encouraging exchange, communication and collective participation.

In these circumstances too, Way2Global with its payoff “translations that unite the world”, reconfirmed itself as the ideal partner for a banking and finance world where global interdependence is a given and requires the honing of new regulatory, governance and vigilance practices.


Way2Global partner linguistico di Oltre Basilea 2019


Request Informations

    Articoli correlati
    Impact assessment: the complete guide

    Impact assessments are an increasingly debated topic due to the exponential spread of Società Benefit, so we decided to draft a comprehensive guide for those dealing with this requirement […]

    Leggi di più
    How to translate a sustainability report?

    A sustainability report encapsulates a company’s ethos, i.e., the commitment and energy it invests in generating economic, social and environmental value. It is therefore reasonable to ask how to […]

    Leggi di più
    How to communicate a sustainability report?

    Sustainability reports are a valuable tool for communicating a company’s commitment to ESG (Environment, Social, Governance). But how should it be communicated? Communicating this document is no simple task, […]

    Leggi di più
    Who is responsible for the sustainability report?

    The sustainability report is an essential document for all companies that want to demonstrate their commitment to society and the environment to their stakeholders, which is why its […]

    Leggi di più
    Social report: requirements for a good translation

    The social report is a strategic document that attracts the interest of new investors, partners and customers, provided it is well translated. This requires certain conditions to be met. Translating a […]

    Leggi di più
    The advantages of professional translation of financial analysis

    Translation of financial analysis has definite advantages for a company seeking new growth opportunities. However, the translation must be produced in a professional manner. Financial analysis contains extremely sensitive […]

    Leggi di più