Technical translation services: mechanics and industrial sectors

Technical translation services are a vitally important and complex area. To obtain an impeccable end product, it’s vital that we have a solid skills base and in-depth knowledge of the sector.

In order to deliver the best possible technical translation service, our agency only works with the best translators, interpreters and language experts specializing in the various different areas of the technical and industrial sectors:

  • mechanics
  • plant
  • energy
  • IT

Regardless of the technical translation service you require, we have the right professionals ready and waiting to deliver value and the highest quality in any language combination.

Our workflows have triple ISO EN 9001, ISO 17100 and ISO 18587 certification, providing an extra guarantee of the care and attention we take and the stringent checks we carry out for every project we deliver.

When they choose a partnership with Way2Global, our technical translation services clients choose the security of having a dedicated project manager at their disposal and a constant channel of communication to help them oversee the project every step of the way. Your project manager will provide the link between you and our specialist translators to ensure you get the added value you need to get a competitive edge in the global markets.

We’re constantly available when our technical translation services clients need us and we strive to reduce time-to-market by providing an immediate response to any request. Based in Milan and with a network of correspondent offices in the world’s main economic hubs, Way2Global is available 24 hours a day across all time zones.

Thanks to our in-house graphic designers and desktop publishing department, we can create documents in any format, which further cuts delivery time and makes life easier for our clients:

  • programming languages such as XML and DIDA
  • technical documentation management software such as Adobe FrameMaker
  • main desktop publishing formats
  • Open Source formats

This integrated approach allows us to guarantee technical translation services clients the best possible service, delivering technical documents and manuals with the kind of millimetric precision synonymous with the mechanics and industrial sectors.

You may also be interested in...
Audiovisual Translation

Multimedia translation services: videos, advertising, marketing   Our multimedia translation services for videos and advertising content are a response to the spike in popularity of what has become an […]

Read more
Certified translation

Certified translation is one of the services we have been providing for more than 30 years to ensure the compliance and international validity of sensitive documents such […]

Read more
Design Translation

Architecture, design and furniture translations: bespoke services Our architecture, design and furniture translation services are used by planners, architects, engineers and artists who now find themselves operating in […]

Read more
Document translation

Document translation is the main service offered by our translation agency. For over 30 years we have been providing our translations to customers in the most demanding […]

Read more
E-commerce Translation

Ecommerce localization and translation services: digital content and marketing strategies Ecommerce localization and translation services are an integral part of modern-day marketing and sales strategies all over the […]

Read more
Fashion & Luxury Translation

Luxury sector translations: our quality, your business Luxury sector translations are without doubt one of the most demanding genres in our industry. Attention to detail, the exclusive […]

Read more
Financial Translation

Financial translation is our core business. For 30 years, we have been supporting about 40% of the companies listed on the Italian Stock Exchange with translation of financial documents. […]

Read more
Legal Translations

Legal translation services: a safe choice Our legal translation services are used by the top international law firms, major multinational companies, financial institutions, public authorities and […]

Read more
Medical Translations

Medical translation is one of our translation agency’s core services. Drawing on 30 years of experience and our team of outstanding linguists, we can meet any requirement […]

Read more


Request Informations