18 Novembre 2019

La sostenibilità conquista anche ADIPEC 2019

Categoria: News

Da qualche anno a questa parte, Abu Dhabi a novembre è per Way2Global appuntamento fisso. La città emiratina è infatti sede della più importante fiera di settore al mondo dedicata al settore Oil & Gas, ADIPEC.

Un’occasione importante che consente a Way2Global di incontrare le maggiori aziende del settore Energy, con le quali spesso collabora in veste di linguistic partner, ma anche di conoscere nuovi player del mercato cui presentare i propri servizi specialistici di traduzione e interpretariato.

Visitando gli stand, quest’anno siamo rimasti piacevolmente stupiti dalla diffusione della sostenibilità anche qui, in un settore che vive di risorse per loro natura poco sostenibili.

Nell’anno della sostenibilità, sancito dal patto della Business Round Table, l’impatto ambientale e sociale positivo arriva a interessare dunque anche i comparti meno prevedibili e i settori in cui lavorare in ottica di sostenibilità era finora complesso, ma non impossibile.

La ricerca di soluzioni nuove, più pulite e a spreco ridotto non è l’unico valore che condividiamo con questa industry. La profonda digitalizzazione di un settore che sa cogliere al volo le opportunità e le sfide della quarta rivoluzione industriale per trasformarsi in Oil & Gas 4.0, e le conferenze in agenda ad ADIPEC 2019 sulla diversità e sull’inclusione, volte a incentivare un maggiore protagonismo femminile, sono solo alcuni degli indizi che raccogliamo quest’anno con speranza in occasione di questa vetrina internazionale.

 

ADIPEC 2019: la prova provata che la sostenibilità sta finalmente conquistando il mondo

Contatti

Richiedi Informazioni


    Articoli correlati
    Consultazione pubblica e field test EFRAG sullo Standard VSME: la nostra esperienza

    All’inizio dell’anno abbiamo deciso di aderire a un progetto di grande attualità: testare e applicare sul campo il nuovo Standard europeo di rendicontazione della sostenibilità VSME (Voluntary […]

    Leggi di più
    Come tradurre il bilancio d’esercizio in inglese?

    Tradurre il bilancio d’esercizio in inglese è una scelta che impatta sulle opportunità di crescita dell’azienda, pertanto non va sottovalutata. Essendo uno dei documenti che traduciamo con […]

    Leggi di più
    Best practice 2023: il meglio della rendicontazione non finanziaria

    Si è svolta anche quest’anno la Conferenza sulle best practice italiane di informazione non finanziaria, evento organizzato da Fondazione O.I.B.R. in collaborazione con Assobenefit, Mercurio GP e […]

    Leggi di più
    Traduzione referto medico: la guida completa

    Il referto medico è tra i documenti più delicati e sensibili che ci vengono affidati in traduzione, ed è per questo motivo che occorre particolare rigore e competenza per […]

    Leggi di più
    Medical writing o traduzione medica?

    Medical writing e traduzione medica sono due servizi ben distinti, eppure spesso vengono confusi, e ci capita di ricevere richieste di medical writing per casistiche che […]

    Leggi di più
    Etichette dei farmaci: perché ricorrere alla traduzione professionale

    Le etichette dei farmaci sono uno strumento essenziale per garantire un corretto utilizzo dei medicinali, motivo più che sufficiente per preferire la traduzione professionale, servizio ben più affidabile e […]

    Leggi di più