La tecnologia migliore nel settore delle traduzioni

 

In Way2Global, l’attenzione per la tecnologia è una vocazione. Da sempre pionieri nel campo, la nostra azienda si avvale delle tecnologie più avanzate nel settore delle traduzioni e collabora con numerosi partner per sviluppare i software di domani.

Way2Global usa la tecnologia più avanzata a supporto della sua squadra di traduttori. Questo ci permette non solo di creare traduzioni di qualità in tempi più rapidi e a prezzi più vantaggiosi, ma anche di fornire ai nostri clienti un servizio eccezionale e innovativo, riducendo drasticamente i tempi di consegna del materiale tradotto e garantendo un vantaggio competitivo per quanto riguarda i costi.

 

Gestione terminologica

La precisione terminologica è un fattore fondamentale per determinare la qualità della traduzione. L’utilizzo di un linguaggio tecnico appropriato e specialistico fa la differenza quando ci si apre ai mercati stranieri.

Con i nostri software CAT, i glossari personalizzati creati e condivisi con i singoli clienti e i migliori strumenti di gestione terminologica web-based, i nostri partner possono contare sull’utilizzo accurato di vocaboli approvati da loro per qualsiasi tipo di documento, anche il più specifico.

  

Gestione del processo

Il monitoraggio del lavoro durante l’iter di traduzione è una leva importante per garantire la migliore qualità sul mercato. Con la piattaforma online di Way2Global è possibile seguire in tempo reale ogni progetto, per controllare così in modo costante e con la massima trasparenza tutte le fasi del lavoro.

 

Gestione dei formati

Way2Global vanta al proprio interno un reparto di Desktop Publishing. Un valore aggiunto di qualità, che ci consente di prendere in gestione e elaborare qualsiasi tipo di documento in ogni formato con le nostre risorse interne.

In questo modo è possibile controllare il coordinamento tra i diversi reparti, migliorando le tempistiche del lavoro e al contempo garantendo una cooperazione totale e costante che inficia in maniera positiva sull’output finale della traduzione.

Sede centrale

  • Indirizzo: Via Padre R. Giuliani, 10/A, Milano, Italia
  • Telefono: (+39) 02 66661366
  • Email: info@way2global.com
CONTATTACI