Specialized custom translations for Fashion
Translating for fashion professionals means excelling at seamlessly blending specialized skills with refined stylistic forms to faithfully convey the image of high-profile clients.
The Way2Global headquarters are located in Milan, fashion capital of the world. Three decades of experience and in-depth knowledge of the fashion system make it the translation provider of choice for the most prestigious fashion houses and famous Italian luxury brands looking to export Made in Italy style, taste and artistic talent throughout the world. We are the provider for major international brands headed for global market expansion.
Way2Global translations for the fashion system and luxury sector permeate every single part of the chain, from haute couture labels to prêt-à-porter, from accessories to the fabric sector, communication agencies to fashion portals and blogs.
Way2Global conveys all the prestige and allure of key players in the fashion and luxury industries by providing excellent copywriting and translation services across all languages. Brand analysis, corporate identity and relative communication registers, creation of style guides and custom terminology databases — all part of our customized service, tailored to the needs of individual clients.
Simultaneous interpreting for Fashion events
Organizing the launch of a new collection or line is an important, complex task for fashion professionals.
Way2Global guarantees peace of mind for its clients, dispelling any worries about linguistic barriers. Our simultaneous or consecutive interpreting services are "turnkey". They include and are integrated with all technical needs, including installations, systems and booths for simultaneous interpreters, complete with data ports and portable equipment. We go beyond simply satisfying requests. By providing a consultation service that helps the customer select the most suitable, efficient solution for each job at hand, we guarantee an added-value interpreting service, ensuring the success of the event.
Translating e-commerce? A question of creating tailor-made solutions
A case study on translation of fashion e-commerce to demonstrate how we tailor translation plans to our customers.