Traduzione e localizzazione per il settore multimediale: qualsiasi contenuto, in tutte le lingue
Le traduzioni per il settore multimediale della nostra agenzia di traduzioni sono dedicate ai professionisti che creano e distribuiscono contenuti digitali, che cercano oggi una risposta adeguata alla crescente domanda di materiale multilingue di qualità, per rendere la loro produzione accessibile e fruibile in tutti i Paesi del mondo.
Grazie al nostro servizio di traduzioni per il settore multimediale di alto livello, siamo il partner linguistico professionale scelto dagli operatori di qualunque ramo del settore multimedia:
- produttori o distributori broadcast;
- emittenti TV;
- case di produzione cinematografiche;
- web TV;
- entertainer;
- digital media company;
- post-production specialist;
- celebrity blogger;
- podcaster;
- agenzie.
Per raggiungere un’audience internazionale, le traduzioni per il settore multimediale richiedono un complesso intervento di localizzazione linguistica e culturale. In ambito di traduzioni per il settore multimedia, è fondamentale rimarcare l'importanza non solo di una traduzione impeccabile, ma della localizzazione: il valore aggiunto che trasforma qualsiasi contenuto in un’esperienza tangibile e coinvolgente per ogni target linguistico e culturale di riferimento.
Con il nostro team di esperti dedicato alle traduzioni per il settore multimediale siamo in grado di localizzare la vastità e la varietà di argomenti trattati dai diversi distributor, tra cui tematiche come pubblicità, education area, sport, new media e molto altro ancora.
La divisione per le traduzioni del settore multimediale dispone di traduttori e interpreti madrelingua esperti nelle traduzioni di contenuti multimediali, ma anche di specialisti del comparto multimediale come:
- revisori ed editor, per effettuare plurimi controlli sulle vostre traduzioni e garantirvi la perfezione;
- copywriter e transcreator, per trovare le soluzioni migliori di localizzazione dei vostri contenuti multimediali;
- doppiatori e professionisti per la sottotitolazione dei vostri video, oggi il media più utilizzato.
Oltre al nostro ricco team di linguisti specializzati per le traduzioni del settore multimediale, mettiamo a vostra disposizione la tecnologia più all'avanguardia sul mercato e tutta la nostra esperienza, per garantire un servizio di qualità eccezionale, garantita da tripla certificazione ISO.
Per le vostre traduzioni per il settore multimediale, scegliete la nostra agenzia di traduzioni: il solo partner affidabile, per il vostro successo globale.
