Traduzioni specialistiche per promuovere il Lusso a livello globale

 

Il mercato del Lusso è in assoluto uno dei più esigenti. L’attenzione ai dettagli, l’alto livello della clientela target della comunicazione e il valore dei brand impongono ai player che operano in questo settore di valutare con molta attenzione i fornitori con i quali attivare partnership redditizie.

Nel campo delle traduzioni solo un partner qualificato come Way2Global, con le sue traduzioni di eccellenza per il Lusso e con i suoi servizi di transcreation di valore, consente ai clienti di tutto il mondo di diffondere all’estero in maniera impeccabile la propria immagine e la propria brand experience, aprendo mercati globali e facendo decollare l’internazionalizzazione.

Non a caso Way2Global vanta la presenza di correspondent offices in tutti i mercati chiave del Lusso:  Italia in primis, ma anche Regno Unito, Stati Uniti, Cina ed Emirati Arabi. Grazie alla sua presenza globale, Way2Global fornisce ai suoi clienti un costante supporto in loco da parte di traduttori ed esperti del Lusso per un servizio di altissima qualità. Non ultimo, con la diffusione del mercato del Lusso su internet, diventa fondamentale tradurre e localizzare la propria comunicazione in tutte le lingue su tutti i canali online, dall’e-commerce ai blog, e dai social ai video, utilizzando il linguaggio giusto per declinare nel modo più efficace i contenuti di marketing.

Tradurre per il Lusso significa esprimere il valore e l’unicità di un brand facendo leva sui driver di acquisto (cultura, moduli espressivi, abitudini esperienziali) del target di questo mercato, i consumatori che vantano una spesa annua consistente in beni di lusso nelle più svariate categorie merceologiche: gioielleria, orologeria, accessori e abbigliamento di alta gamma, cosmetici e profumi, ma anche auto e barche di lusso.

Sede centrale

  • Indirizzo: Via Padre R. Giuliani, 10/A, Milano, Italia
  • Telefono: (+39) 02 66661366
  • Email: info@way2global.com
CONTATTACI