Le traduzioni per società di revisione e consulenza sono tra i servizi verticalizzati che forniamo in ambito finanziario, nostro core business.
Traduciamo per revisori e consulenti in ogni ambito di competenza, dal Financial Advisory al Tax&Legal, dall’Audit&Assurance alla Compliance, e dal Risk Management alla consulenza del lavoro, fino all’M&A.
Le nostre interfacce sono di norma fiscalisti, attuari, legali, Chief Financial Officer e chi presiede le funzioni Finance e Compliance.
Sappiamo bene quanto siano delicate e rilevanti le attività condotte in questi ambiti, per questo motivo i nostri servizi di traduzione professionale sono allineati con gli standard richiesti dalle Big Four e dalle maggiori società di revisione e consulenza.
Le nostre traduzioni migliorano l’efficacia e l’efficienza dei processi di gestione e di reporting economico-finanziario, assicurando la disponibilità della documentazione nelle sedi adeguate e nelle lingue richieste, e rendono prontamente accessibili tutte le informazioni a supporto dei processi decisionali, agevolando la gestione del rapporto con gli investitori e la comunicazione all’esterno del valore prodotto dall’azienda.
I nostri team di traduttori professionisti sono specializzati non solo in materia contabile, finanziaria e fiscale, ma anche a livello trasversale su un’ampia gamma di settori di attività, dal comparto industriale a quello dei servizi.
Grazie a un ciclo di lavoro strutturato e a una qualità garantita da tre Certificazioni ISO, forniamo traduzioni in tempi rapidi in grado di soddisfare le esigenze di ogni cliente.
Tra i documenti che traduciamo con maggiore frequenza sono:
- Bilanci e report;
- piani industriali, due diligence;
- transfer pricing;
- modelli organizzativi 231;
- atti e certificati (Statuti, visure, procure);
- contratti;
- avvisi di accertamento fiscale, istanze di interpello;
- modelli di governo societario e organizzativo;
- procedure, policy e guideline di risk management, antifrode e antiriciclaggio;
- sistemi di gestione aziendale e Certificazioni ISO 14001 (Ambiente), Sicurezza (45001), Qualità (ISO 9001).
Come Società Benefit certificata B Corp impegnata a promuovere la cultura della sostenibilità anche attraverso la diffusione di buone pratiche di rendicontazione non finanziaria (NFD, Non Financial Disclosure) siamo ben felici di tradurre per conto di società di revisione e consulenza tutta la gamma di reportistica come:
- bilancio sociale;
- bilancio ambientale;
- bilancio di sostenibilità;
- bilancio integrato.
Qualità certificata, professionisti esperti, rapidità nei tempi di consegna fanno di Way2Global il partner linguistico ideale per società di revisione e consulenza alla ricerca di traduzioni all’altezza dei propri standard.