Asseverazione

19.07.22

Tempi e costi di asseverazione, legalizzazione e apostillazione

Ci viene spesso chiesto quali sono i tempi e costi di asseverazione, legalizzazione e apostillazione. Si tratta infatti di servizi specifici e aggiuntivi rispetto alla traduzione legale, […]

Leggi tutto

21.06.22

Legalizzazione, quando è necessaria?

La legalizzazione è un servizio a supporto della traduzione che si rende necessario quando bisogna conferire valore legale a un documento. Nello specifico la legalizzazione è richiesta in […]

Leggi tutto

31.08.21

Traduzione asseverata e certificata: le differenze

Traduzione asseverata e certificata sono due delle opzioni disponibili a chi deve attestare la validità della traduzione del proprio documento, ma quali sono le differenze tra le […]

Leggi tutto

09.02.21

Differenze tra legalizzazione e apostillazione

Legalizzazione e apostillazione sono procedimenti diversi che portano allo stesso risultato: conferire valenza legale a un documento in un Paese diverso da quello in cui è […]

Leggi tutto

26.01.21

Legalizzazione di documenti per l’estero

La legalizzazione è il procedimento che conferisce validità legale a un documento nel contesto di un paese diverso rispetto a quello di emissione. Spesso la si confonde con […]

Leggi tutto

11.01.21

Cos’è una traduzione asseverata?

L’internazionalizzazione e la globalizzazione hanno fatto sì che sempre più persone e aziende oggi abbiano necessità di tradurre documenti e contenuti con validità riconosciuta anche in […]

Leggi tutto

23.04.20

Traduzioni asseverate e legalizzate – cosa cambia con il COVID-19

La grave emergenza sanitaria di questo periodo ha riconosciuto la traduzione come un’attività essenziale e quindi per codice Ateco ammessa a continuare l’operatività. Ciononostante, il lockdown di Tribunali, Cancellerie e uffici pubblici sta comportando […]

Leggi tutto

Contatti

Richiedi Informazioni