30/11/2018
IAB Forum 2017: Way2Global linguistic partner
Way2Global protagonista per la traduzione simultanea al più importante evento italiano del comparto digitale.
Il 29 e il 30 novembre si è svolto a Milano IAB Forum 2017, l’evento italiano più rilevante dedicato al mondo del digitale e il quarto in Europa per numero di partecipazioni.
L’appuntamento viene indetto e promosso annualmente da IAB Italia, il charter italiano dell’Interactive Bureau, la più importante associazione nel campo della pubblicità digitale a livello mondiale, che rappresenta l’intera filiera del mercato della comunicazione interattiva in Italia.
Negli spazi di Milano Congressi – MiCo si sono riuniti ospiti italiani ed internazionali per confrontarsi sul tema “Born Digital”: interventi sul tema del digital advertising, discussioni sugli utilizzi attuali e prossimi dell’intelligenza artificiale e numerosi approfondimenti riguardanti la comunicazione e l’informazione su internet hanno stimolato l’attenzione degli oltre 1500 partecipanti all’evento.
Personaggi del calibro di Alexander Nix, CEO di Cambridge Analytica, Alberto Chalon, Direttore Generale presso Qwant, Claire Enders, Founder di Enders Analysis, Paola Cavallero, Direttore Marketing & Operations di Microsoft Italia, Jeff Koffman, CEO e Co-Founder di Trint, e molti altri ancora che rappresentano l’avanguardia del mercato del digitale, sono intervenuti per fornire nuovi spunti alla platea e mostrare i nuovi sviluppi e le vie che vengono esplorate nel momento storico di forte innovazione che stiamo vivendo.
A questi contributi si sono alternati momenti di intrattenimento con protagonisti Luca Argentero, attore e Co-Founder di MyVisto, Fabio Rovazzi, cantante e web-star, e Paolo Kessisoglu, attore e conduttore televisivo.
A chiudere i due giorni di Forum è intervenuto in collegamento video Julian Assange, giornalista e attivista australiano cofondatore di Wikileaks, portale di divulgazione di documenti segreti di carattere governativo e aziendale, che dal 2012 vive nell’ambasciata dell’Ecuador a Londra.
In questo contesto, Way2Global ha reso possibile la comunicazione e la comprensione delle complesse tematiche trattate, schierando un team di interpreti per la traduzione simultanea che ha permesso agli ospiti stranieri di fruire alla perfezione di tutti i contenuti espressi dagli oratori italiani in lingua inglese, offrendo un respiro internazionale all’evento e rappresentando un vero valore aggiunto, tanto da guadagnarsi i ringraziamenti social da parte degli organizzatori di IAB Italia per l’eccellente lavoro svolto.
Un lavoro che si sposa perfettamente con il desiderio di IAB e di tutti coloro lavorano nel mondo digitale e che ben si esprime con la mission di Way2Global come azienda: “beyond borders for a better world”, superare i confini di qualunque genere per mettere in contatto tra di loro le persone e creare un mondo migliore per tutti.
