{"id":1057,"date":"2021-03-29T13:01:51","date_gmt":"2021-03-29T11:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/way2global.sviluppo.host\/traduzioni-legali-e-giuridiche\/"},"modified":"2024-09-26T15:49:29","modified_gmt":"2024-09-26T13:49:29","slug":"traduzioni-legali-e-giuridiche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/","title":{"rendered":"Legal Translations"},"content":{"rendered":"<p>With our\u00a0<strong>legal translations\u00a0<\/strong>we have been supporting major participants in the industry for more than 30 years: law firms and legal departments of major multinationals, financial institutions, public administrations, as well as the Big Four accounting firms.<\/p>\n<p>The\u00a0<strong>main advantages<\/strong>\u00a0enjoyed by those who choose our legal translations are terminological accuracy, data security and confidentiality, personalized assistance and speed of delivery.<\/p>\n<p>With our legal translation service, our clients are awarded the most prestigious international transactions and mandates, enhance their brand and optimize document flow management. Our expertise is the key that enables major international firms to provide first-rate legal and consulting assistance in all countries and languages of the world, in a timely, efficient manner, positioning themselves in the top global rankings in the industry.<\/p>\n<h2>Legal translations for every practice in the sector<\/h2>\n<p>Way2Global\u2019s legal translations cover\u00a0<strong>every practice in the legal sector<\/strong>: from banking law to corporate law, from labor law to litigation and arbitration, from intellectual property to Regulatory and Compliance, right up to M&amp;A operations.<\/p>\n<p>Our translations involve a wide variety of legal documents, including:<\/p>\n<ul>\n<li>Contracts, agreements, treaties;<\/li>\n<li>Codes of Ethics, Organizational Model 231, Non-Disclosure Agreements (NDAs);<\/li>\n<li>Regulations, directives, policies, procedures, guidelines;<\/li>\n<li>Appeals, opinions, briefs, rulings, citations;<\/li>\n<li>Laws, decrees and regulations;<\/li>\n<li>Patents, trademarks;<\/li>\n<li>Tender documents, proposals, bids and offers, white papers;<\/li>\n<li>Fact sheets, feasibility studies;<\/li>\n<li>Powers of attorney, proxies, warrants, reports, claims, statements;<\/li>\n<li>Certificates, CCIAA business profiles and Chamber of Commerce certificates.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The quality of our legal translations is guaranteed by three ISO Certifications, a team of over 8,000 specialist translators and use of the most advanced technologies in the language industry.<\/p>\n<p>More than 4,000 completed projects and more than 2 billion words translated are the numbers that define our leadership in the field of legal translation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With our\u00a0legal translations\u00a0we have been supporting major participants in the industry for more than 30 years: law firms and legal departments of major multinationals, financial institutions,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3637,"parent":1078,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1057","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Legal Translation and language services - Way2Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our legal translations meet the communication needs of international law firms and prestigious brands. Visit the website to learn more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Translation and language services - Way2Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our legal translations meet the communication needs of international law firms and prestigious brands. Visit the website to learn more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Way2Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-26T13:49:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.way2global.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senza-titolo-1920-x-980-px-32-e1645010537645.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/\",\"url\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/\",\"name\":\"Legal Translation and language services - Way2Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.way2global.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senza-titolo-1920-x-980-px-32-e1645010537645.png\",\"datePublished\":\"2021-03-29T11:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T13:49:29+00:00\",\"description\":\"Our legal translations meet the communication needs of international law firms and prestigious brands. Visit the website to learn more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.way2global.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senza-titolo-1920-x-980-px-32-e1645010537645.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.way2global.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senza-titolo-1920-x-980-px-32-e1645010537645.png\",\"width\":1920,\"height\":980},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translations\",\"item\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Legal Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/\",\"name\":\"Way2Global\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.way2global.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Translation and language services - Way2Global","description":"Our legal translations meet the communication needs of international law firms and prestigious brands. Visit the website to learn more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Translation and language services - Way2Global","og_description":"Our legal translations meet the communication needs of international law firms and prestigious brands. Visit the website to learn more.","og_url":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/","og_site_name":"Way2Global","article_modified_time":"2024-09-26T13:49:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":980,"url":"https:\/\/www.way2global.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senza-titolo-1920-x-980-px-32-e1645010537645.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/","url":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/","name":"Legal Translation and language services - Way2Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.way2global.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senza-titolo-1920-x-980-px-32-e1645010537645.png","datePublished":"2021-03-29T11:01:51+00:00","dateModified":"2024-09-26T13:49:29+00:00","description":"Our legal translations meet the communication needs of international law firms and prestigious brands. Visit the website to learn more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.way2global.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senza-titolo-1920-x-980-px-32-e1645010537645.png","contentUrl":"https:\/\/www.way2global.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senza-titolo-1920-x-980-px-32-e1645010537645.png","width":1920,"height":980},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/legal-translation-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translations","item":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/multilingual-translation-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Legal Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/","name":"Way2Global","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1057"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7494,"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057\/revisions\/7494"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.way2global.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}